agree hesitantly

Translations
соглашаться нерешительно
They agreed hesitantly to the terms.
Они соглашались нерешительно с условиями.